Renouvellement des autorisations provisoires de séjour - Ukraine

Renouvellement des autorisations provisoires de séjour
L’État français vous a accordé la protection temporaire dans le cadre de la guerre en Ukraine. L’autorisation provisoire de séjour qui vous a été délivrée va expirer prochainement. Si vous résidez en Haute-Vienne, vous devrez vous rendre en préfecture afin de renouveler la protection temporaire.
En ce sens, les services de la préfecture reviendront directement vers vous afin de vous donner un rendez-vous pour effectuer la démarche sous un délai de quinze jours précédent l’expiration de votre document.
Vous n’avez donc aucune démarche administrative à réaliser avant que les services de la préfecture une reviennent vers vous.

Продовження посвідки на тимчасове проживання

Французька держава надала Вам тимчасовий захист у контекст . і війни в Україні Термін дії виданої Вам посвідки на тимчасове проживання скоро закінчується Якщо В . ’ , и живете у Верхній В єні представники префектури зв яжуться з Вами безпосередньо щоб призначити В ’ , ам зустріч для проведення процедури продовження посвідки на тимчасове проживання протягом п ят , ’ надцяти днів до закінчення терміну дії Вашого документа.
Тому Вам не потрібно виконувати адміністративні процедури, ' перш ніж з Вами зв яжуться представники префектури.

Renewal of temporary residence permits
The French State has granted you temporary protection in the context of the war in Ukraine. The temporary residence permit issued to you will soon expire. If you live in Haute-Vienne, you will have to go to the prefecture to renew the temporary protection.
In this sense, the services of the prefecture will come back directly to you in order to give you an appointment to carry out the procedure within a period of fifteen days preceding the expiry of your document.
You therefore have no administrative procedure to carry out before the services of the prefecture come back to you.